金钉节150周年: 铭记铁路华工历史 昂首奔向新的未来

金钉节150周年
铭记铁路华工历史 昂首奔向新的未来
Golden Spike 150th Anniversary:
Continuning the Legacy and
Embracing the Future Together
作者:杨文进
Text:Yang Wenjin
为纪念横跨美国大陆的首条铁路──太平洋铁路竣工,每年的5月10日都会在铁道线汇合处——犹他州首府盐湖城西北的普罗蒙特利举办金钉节活动,今年是150周年
从1864年起,数以万计的华工从广东台山、新会、开平五邑地区出发,远涉重洋来到美国,成为修横跨美国太平洋铁路重要力量。据记载,华工们每天干12小时,每周6天,自己负责吃住。他们为美国经济的腾飞做出了巨大贡献和牺牲,然而,长期以来,铁路华工的历史被忽视,他们因而被称为“沉默的道钉”。
美国当地时间5月8日10日,为期3天纪念美国太平洋铁路接轨150周年的“金钉节”活动如期在犹他州盐湖城举办。来自周边的美国居民以及包括华侨华人在内的嘉宾万余人,来到150年前铁路接轨的地方,纪念这一历史时刻。美国联邦政府交通部部长赵小兰、犹他州参议长亚当斯、中国驻美大使馆公使徐学渊,及辽宁省、江西省和盐城市、江门市代表团参加正式纪念仪式。
首邀中国省市代表团参加   江门市代表团受颁表彰状
今年“金钉节”首次邀请了4个中国省市代表团参加庆典仪式,江门市市委副书记、市长刘毅率团参加了活动。在“金钉节”侨界庆祝晚宴上,刘毅代表江门市政府接受《犹他州议会表彰江门市状书》。表彰状赞扬了江门市早期铁路工人在建设太平洋铁路中所作的贡献。
刘毅表示,太平洋铁路是江门与美国合作交往的重要内容,举办太平洋铁路建成150周年纪念活动具有重要的意义。参与修建美国太平洋铁路华工中有70%以上来自江门五邑地区,对促进江门与美国之间各方面合作交往发挥了巨大作用。多年来,广大江门五邑籍旅美侨胞守望相助,同心同德,持守中华民族勤劳、拼搏的传统美德,植根当地、铭记家国,华侨文化基因百年薪火相传,铸造了“爱国、进取、勤劳、包容、开放”的侨乡精神。他指出,江门所处的粤港澳大湾区,是中国开放程度最高、经济活力最强的区域之一,江门将以务实有力的举措抢抓粤港澳大湾区发展机遇,加快建设华侨华人文化交流合作重要平台,提升对内对外全面开放水平,推动高质量发展。他诚邀美国朋友们和海外乡亲来江门观光旅游、投资兴业;希望各位乡亲一如既往地关心支持家乡的发展,热切期盼大家常回家看看。
美国联邦交通部长赵小兰赞扬华工的贡献
美国联邦交通部长赵小兰出席了庆典活动并致词。她表示,非常高兴能够在这两天内与大家一起参加纪念活动,并向全体工作人员表示感谢。她说,太平洋铁路的建成使得南北连接,大大缩短了从东到西的时间,对于美国的经济发展起到了重大作用,而华工又是铁路建设的最大贡献者。当年华工在没有现代化工具的情况下,靠着手工操作劈开坚硬的岩石,开山筑路,许多人付出了辛勤的汗水,还有人来到美国后再也没有踏上回家的路,永远失去了和家人团聚的机会。一百多年后,华工的贡献终于得到了承认,我们应正视历史,讲出华工的故事。
赵小兰为金钉节组委会颁发了嘉奖状,表彰组委会为纪念活动所做的努力。组委会共同主席蒋为民、盛晓明代表组委会向赵小兰赠送了刻有“承前启后 继往开来 Crossroads of the West Connection of the Oceans”的水晶地球。
蒋为民主席致欢迎辞,对各位嘉宾表示热烈欢迎。他简要介绍了犹他华人纪念州际铁路贯通150周年组委会的组织、宗旨和活动情况,重申举办活动的意义所在:承前启后,继往开来。最后他代表组委会衷心感谢合唱团及创作节目的艺术家们提供艺术和文学作品来帮助我们纪念中国先驱,感谢所有华人社团的共同参与。
金钉节向华工致敬   设立“铁路华工日”金道钉公园
当地时间5月10日,纪念美国太平洋铁路接轨150周年的“金钉节”庆典活动上,穿着150年前服装的志愿者在庆典现场随处可见。志愿者穿着19世纪中叶服装两辆旧式火车头重演1869年5月10日当日铁路通车典礼场景。
在整个的庆典仪式中,有许多内容是突出表现华工对修建这一铁路的巨大贡献的。而实际上,那些华工在相当残酷的环境下长时间地工作,但在过去的历史中,他们却未得到他们应当得到的尊重
庆典活动在多个环节向远涉重洋参与修建铁路的中国工人表达敬意。铁路华工后代被请上台发表演说;各种肤色的儿童在现场舞龙舞狮;华工的扮演者穿梭在多个节目中主办方期望借此次活动广泛传播华工的不朽功勋,维护华人的共同利益,鼓励华人团结一心,为美好明天而努力奋斗。同时,犹他华人纪念州际铁路贯通150周年组委会(犹他华人金钉节组委会)精心筹备,隆重推出各种相关活动,纪念州际铁路贯通150周年学术研讨会、中国—犹他州经贸投资论坛、美中高等教育交流论坛、青少年文学艺术大赛等活动在金钉节期间举办。
当日,联邦内政部长伯恩哈特(David Bernhardt)在庆典仪式上宣布了国会数周前通过的一项决议——犹他州的金道钉国家历史纪念地升格为美国国家公园。
此前,美国旧金山市议会通过最新法案,将从2019年起,每年的5月10日都是旧金山“铁路华工日”,以纪念参与兴建铁路的华裔劳工移民先驱。旧金山并不是第一个将5月10日确定为“铁路华工日”的城市,早在2017年5月8日,美国加州众议院就全票通过了将每年5月10日定为“铁路华工纪念日”的法案,表彰参与兴建横跨美洲大陆的铁路华工。